Sono in partenza per Parigi dove nei prossimi giorni prenderò parte al Symfony Live 2010, il principale evento della stagione dedicato totalmente a symfony per la comunità internazionale (il precedente era solo in lingua francese). Come al solito cercherò di tenervi aggiornati giornalmente su PHPBlog.it, seguitemi anche su Twitter per microblogging live.
E’ finalmente disponibile su Amazon l’ultima fatica del gruppo di prodi traduttori italiani della community di symfony di cui il sottoscritto fa parte. Da un paio di giorni infatti il libro “symfony in pratica“, basato sul Jobeet tutorial pubblicato durante l’advent calendar, è in vendita anche in lingua italiana nelle due versioni “Propel” e “Doctrine“.
Sono davvero felice di vedere questo traguardo raggiunto, il coronamento di tanto lavoro offerto da alcune persone in via del tutto volontaria e gratuita solo per il bene della comunità. Orgoglio di vedere il proprio nome tra i traduttori e gioia di ricevere una copia omaggio da parte di Sensio. Correte a comprarlo!
Ebbene sì sono tra i vincitori del mese di luglio per l’iniziativa 1day1ticket di symfony. Mi sono impegnato tutto il mese per chiudere quanti più ticket possibili e dare così il mio contributo alla comunità, inoltre non nego che mi avrebbe fatto piacere aggiudicarmi un biglietto per il symfony live 2010 (cosa non riuscita visto che sono arrivato secondo sulla base di un punteggio assegnato ai singoli ticket).
Tuttavia i vari sponsor hanno messo a disposizione parecchi regali, ecco cosa mi sono aggiudicato:
L’iniziativa continua quindi proverò anche questo mese a chiudere un ticket al giorno augurandomi di raggiungere il mio obiettivo: essere a Parigi a febbraio! Il problema sarà rappresentato principalmente dal fatto che la connessione mobile con Fastweb non mi permette di utilizzare svn cosa quasi indispensabile per lavorare comodi tra revision e sorgenti vari…
Si intitola così la nuova guida pubblicata questa mattina sul sito ufficiale di symfony. Il tutorial è così definito:
This tutorial is the best way to get started with symfony. It explains everything you need to know about symfony installation. In a matter of minutes, you will be ready to use symfony and start your next project.
Si parla quindi di installazione e setup per partire con il piede giusto. La comunità italiana, con il sottoscritto in prima fila, si è subito mobilitata per creare la traduzione in italiano anche di questa parte di documentazione. Credo che domani in giornata possa essere già ultimata a disponibile sul sito ufficiale. Ci auguriamo di vedere la bandierina italiana prima di tutte le altre.
UPDATE 27/05: a meno di 24 ore dal rilascio della documentazione tutte le parti del nuovo tutorial sono state tradotte (6) o sono in carico ai traduttori (2). Entro domani sera anche le mancanti dovrebbero essere portate a termine.
Finalmente trovo il tempo per scrivere una breve recensione sull’evento a cui ho partecipato venerdì 15 e sabato 16 maggio a Verona: il PHPDay 2009. Come l’anno scorso voglio raccontare un po’ di cose per far capire a chi non c’è stato cosa si è perso oltre a cercare di far conoscere a più persone possibili l’operato del GrUSP che tanto si dà da fare per la comunità italiana del PHP.